Den amerikanske kystvakten senket torsdag en japansk fiskebåt som hadde drevet over Stillehavet til Alaska etter tsunamien i Japan for et år siden.